|
Лев
С. РУБИНШТЕЙН
Биография:
Родился в Москве в 1947 году. Окончив
филологический факультет Московского педагогического института в 1971 году,
многие годы работал библиотекарем в институтской библиотеке.
Создатель нового жанра — «стихов
на карточках». Первая публикация состоялась в 1979 году в парижском журнале
«А — Я». С 1989 года печатается на родине, однако активнее издается за
рубежом. Книги вышли во Франции (1993) и Германии (1994). В составе антологий
переведен на английский, немецкий, французский, шведский, польский и другие
языки. В России готовится издание книги «Регулярное письмо». Участник международных
поэтических фестивалей в Гетеборге, Сан-Франциско, Милане, Париже, Эссене,
Гамбурге. Был стипендиатом Берлинской академии в 1994 году.
Живет в Москве.
Рубинштейн в "Аппендиксе":
1)
"Мама мыла раму" (текст)
2)
"Шестикрылый серафим" (текст)
Рубинштейн в Интернете:
1)
Текст в Русской Виртуальной Библиотеке
2)
Рубинштейн о себе |
Творчество:
Творчество Льва Рубинштейна не совсем
обычно: поэт долго искал свой собственный голос, пока не начал писать так
как он это делает до сих пор. Его поэзию нельзя спутать ни с какой другой
- это "стихи на карточках": каждая строка или строфа, или словесный блок
расположены на отдельной карточке, и сам Рубиштейн заверяет, что паузы
между просматриванием карточек не менее важны чем то, что на них написано.
Рубинштейна без сомнений можно назвать одним из самых авангардных поэтов
России, который сумел вывести фрагментарность в отдельную форму поэзии.
То, что он пишет, никак нельзя назвать стихами, но это безусловно поэзия,
требующая своебразного образа восприятия.
См. также интервью "Я
утверждаю, что никакого концептуализма сейчас нет".
Начало текста "Все дальше и дальше"
(1984):
1)
Здесь все начинается. Начало всему - здесь. Однако, пойдем дальше.
2) Здесь вас
не спросят, кто вы и откуда. И так все понятно. Место, где вы избавлены
от назойливых расспросов - именно здесь. Но пойдем дальше.
3) Здесь дышится
свободно и легко. Лучший отдых - здесь. Но надо идти дальше.
4) Здесь куда
взгляд не упадет - все прелесть, что ухо ни уловит - все сладкий напев,
кто что ни скажет - все истина. Но пойдем дальше.
5) Здесь уже
все совсем по-другому. Неважно как. Важно, что по-другому.
6) Здесь все
равно как. Лишь бы запомнилось навсегда.
7) Здесь охватывает
острейший приступ ностальгии. Чем это достигается, непонятно.
8) Здесь долго
оставаться не следует. Потом, вероятно, станет ясно почему.
9) Здесь у каждого
свое дно и свой потолок. Границы падений и воспарений у каждого свои. И
это не только здесь.
|
