Биография:
Поэт. Родился в 1944 г. в Ленинграде. Окончил филологический факультет ЛГУ. Печатался в самиздатских ленинградских журналах, в «Аполлоне-77» его опубликовал Михаил Шемякин. 
Наиболее интенсивный творческий период — 1968-1973 гг. В это время Стратановский посещает Центральное лито при Ленинградском союзе писателей, где поэт Г. С. Семенов объединил наиболее талантливых представителей новой поэтической волны. 
С 1975 года Стратановский активно участвует в неофициальном религиозно-философском семинаре, который собирался в квартире 37 в доме 20 по Курляндской улице, где в то время возник эпицентр ленинградского андеграунда. С 1976-го он — один из основных авторов самиздатских журналов «37», «Часы» и «Северная почта», где публикует не только стихи, но и рецензии, филологические статьи. После закрытия в 1981 году «37» и «Северной почты» Стратановский совместно с Кириллом Бутыриным издает «толстый» литературный и социально-философский журнал «Обводный канал», который регулярно выходит вплоть до конца 80-х годов. С 1977 года стихи Стратановского регулярно публикуются в эмигрантских изданиях — «Русская мысль», Вестник РХД, «Грани», «Новый журнал» и др. С 1981 г. Стратановский — член правления «Клуба-81», объединившего около 70 неофициальных литераторов Ленинграда. Первая официальная публикация на родине — в 1985 г. в сборнике «Круг». 
В настоящее время регулярно публикуется в литературно-художественных журналах Петербурга, Москвы и провинции («Нева», «Звезда», «Знамя», «Арион», «Волга» и др.)».

Стратановский в Интернете:
1) Стихи в Русской Виртуальной Библиотеке
2) Страница Стратановского
3) Стихи в "Арионе"
4) Стратановский в "Поэзии 60-х"

О, дети страшные, заброшенных дворов,
Убийцы женственности бледной,
Услыша сердца зов,
Идут к подруге бедной,
К Пении уличной, у ее груди сиротской
Уже полуживой от ненасытных рук.
И вот, когда взята игрушкой плотской
И брошена как сор,
Над ней живет собор ее незримых мук.

1972

Мочащийся пролетарий

Сквозь сон мочащийся Сизиф
Чернорабочий, такелажник
Жалок он и некрасив
Был набит его бумажние
Квартальной премией, но скуку бытия
Почувствовав, все пропил сразу
Взяла милиция тебя
Как социальную заразу
И в вытрезвителе, мочась сквозь небо ночи
На свой завод, на прорву труб
Ты лежишь, чернорабочий
Безобразен, темен, груб
И в твоем духовном взоре
Цехи, трубы, человеки
А моча уходит в реки
А после в Неву и море
В огромное, чистое море
Где чайки кричат над водой

1971

*** 

Бог в повседневности:
       в овощебазах, на фабриках
В хаосе матчей футбольных,
       в кружке ларечного пива
В скуке, в слезах безысходности,
       в письмах обиды любовной
В недрах библейских дубов,
       в дрожи плоти от страха бескровной
Смотрит колхозник смиренный
       на Его тонкотканный шатер
Краски Его растер
       в мастерской остроглазый художник
Кто Он? Отец многоликий
       в многоочитых соборах
Или младенец, играющий
       с утренней новой звездой?

1979